دربي يا در - بي ....

سالها است با واژه دربي يا داربي آشنا هستيم اين بازي را كه فرهنگستان نوع فوتبالي ما شهرآورد نام نهاده چه معني دارد ؟ شايد خيلي از آدمهاي امروز فوتبال بگويند كه چه هيجاني مي تواند بازي تيم ميانه جدول يعني استقلال با تيمي از انتهاي جدول يعني پرسپوليس داشته باشد اما دربي هميشه دربي است حتي اگر ديگر آن خاطرات دور را تداعي نكند
شايد دربي ديگر بايد به دو كلمه " در " و" بي " تبديل شود آري
در- بي خردي
در- بي تعصبي
در- بي توجهي
در-بي اصالتي
و اي كاش اين چنين نباشد
و شايد بتوانيم دربي را دوباره ترجمه كنيم و به همين دليل به بازيگران نقشهاي اصلي دربي سخناني داريم

به امير كه مي خواهد پسران آبي داشته باشد
امير خان به پسران آبي خود بگوئيد كه آبي دل باشند. پيراهن آبي بر تن بزرگان زيادي بوده است. مرداني چون ناصر حجازي و علي جباري ...پس بايد كه بزرگ باشند. پيراهن آبي نبايد بر تن بازيكني باشد كه ناجوانمردانه پا بر روي قوزك پاي بازيكني مي گذارد. اين دربي بايد براي آبي ها حكايت
در – بي غمي ها
در- بي ملاحضگي ها
در- بي مرامي ها
در – بي توجهي ها
نباشد

آقاي سردار حالا يك ارتش منسجم مي خواهيد
نمي دانم كه سردار رويانيان تا چه اندازه با واژه " ارتش سرخ "آشنا است اما اميدواريم كه او بداند روزگاري اين تيم نحيفي كه امروز افتخار مدير عامل شدن آن را به يدك مي كشد ارتش سرخ نام داشت. سردار رويانيان چون هر نظامي مي داند كه رابطه يك فرمانده با سربازانش چيست او بايد بداند و به طور قطع مي داند كه ارتش براي ملت و فرماندهانش سرسپردگي مي كند كه به او اعتماد داشته باشند. ارتشي كه نياز به اعتماد و اعتقاد و عشق دارد تا ارتش شود و اين قانون ارتش است.

شايد سردار سرخ ها از تاريخ جنگها خبر داشته باشد اما به طور حتم از تاريخ پرسپوليس بي خبر است كه اين چنين غريبه ها را به سمت و پست هائي مي نگارد. ارتش سرخ جاي اخلاق و تعصب بوده است مرداني چون كلاني و بهزادي وپروين و محرمي و دائي ...در اين تيم بودند كه سمبل تعصب شده اند پس به جا نيست كه در آستانه دربي حكايت كم كاري و خيانت را به اين بازيكنان بدهيد اين دربي بايد
در- بي قيدي ها
در-بي ملاحضگي ها
در- بي تجربگي ها
در – بي حرمتي ها
نباشد

آيا اين دربي مي تواند دربي باشد ؟ آيا مي توان بار ديگر بزرگي را ديد و باور كرد هنوز هم آن همه عشق و مهر و باورهائي كه بسياري از پيرمردهاي امروز و جوانهاي ديروز داشته اند دروغ نبوده است. آيا اجازه خواهند داد كه پسران آبي همچنان آبي دل و آبي انديش و ارتش سرخ همچنان سرخ دل باشند ؟ به انتظار مي نشينيم.